INICIO

Ensayo Artículo opinión Reseña crítica Narrativa Poesía Clásicos Lingüística

Isabel Alamar Torró

GRAN DICCIONARIO DEL ARGOT

EL SOHEZ

Como su nombre indica, éste es un DICCIONARIO acerca del lenguaje hablado, de la lengua popular, y nos aporta un sinfín de términos soeces, groseros, malsonantes, chabacanos, podríamos incluso decir infames o insultantes por su índole o naturaleza. Pero no nos confundamos, puesto que no debemos olvidar que precisamente por ello, por ser una de las primeras obras en hacer este inventario del lenguaje constituye una obra de marcada referencia. No en vano este libro puede ser considerado como el primer diccionario sobre argot de la lengua castellana.

En una época en que parece que conferimos por fin al lenguaje la relevancia que merece y en la que han nacido una buena parte de diccionarios para enseñarnos el uso preciso de cada término, este diccionario sigue ratificando esta tendencia, y desde sus voces contribuye a aleccionarnos sobre las múltiples peculiaridades y posibilidades de esa lengua

 

que hablamos cada día de nuestro muy querido idioma que tiene aún tanto por decir y aportar, ya que constituye una fuente inagotable.  Este exhaustivo DICCIONARIO cuenta nada menos que con 8.000 entradas y 20.132 citas recogidas a través de fuentes directas tales como novelas, revistas, diarios, programas de televisión etc. En cuanto al autor Delfín Carbonell podemos decir de él que se trata de un prestigioso académico nacido en Murcia y que ha ejercido la docencia durante algunos años en algunas universidades de EE. UU.

Actualmente dirige el Marshall Institute de Madrid y no olvidemos que para crear esta magnífica obra ha tenido que trabajar arduamente, ejerciendo una amplia labor documental a lo largo de tres años que le ha servido aunándola a una mirada crítica para captar el significado preciso de cada vocablo. He aquí la muestra, véanla pues con sus propios ojos y sigan aprendiendo el uso exacto de cada palabra.

GRAN DICCIONARIO DEL ARGOT
EL SOHEZ
DELFÍN CARBONELL
EDITORIAL LAROUSSE
3.995 Ptas.
Realidad literaL
Actualidad Crítica - Ensayo - Poesía - Narrativa - Clásicos castellanos - Lingüística- Clásicos universales